Treif ni nini?

Ufafanuzi:

Chakula ambacho si cha kosher, vyakula ambavyo havikubaliana na sheria za mlaji wa Kiyahudi, huitwa treif .

Treif ilitokana na neno la Kiebrania neno teref ambalo linamaanisha kupasuka, na awali limeitwa nyama isiyo ya kosher tu. Katika Kutoka 22:30 imeandikwa "Usile nyama kutoka kwa mnyama aliyekatwa kondeni." Kwa hiyo Wayahudi walikatazwa kula nyama kutoka kwa mnyama aliyepasuka au kujeruhiwa kwa mauti.

Kwa muda mrefu maana ya neno treif ilienea kutoka kwenye jamii moja ya nyama isiyo ya kosher kwa chochote ambacho si cha kosher.

Maneno Zaidi ya Maneno ya Msamiati: Glossary ya Masharti ya Kosher

Misspellings ya kawaida: trayf, traif, trafe